在 Maryland 因照顾家庭成员而获得报酬
如果您已经在 Maryland 照顾年迈的父母、配偶或患有残疾的亲人,您可能没有意识到,您完全可以因为正在提供的照护而获得报酬。Maryland 提供了多个 Medicaid 项目,让家庭照护者能够为他们的工作获得合理的报酬,同时又不必放弃那份让以家庭为中心的照护如此可贵的亲情纽带。
本指南将清楚地说明 Maryland 的家庭照护者如何获得报酬、有哪些项目可供选择、照护者能赚多少钱,以及开始申请需要采取哪些步骤。
在 Maryland,家庭成员可以因提供照护而获得报酬吗?
可以。Maryland 是明确允许通过其 Medicaid 项目向家庭照护者支付报酬的州之一。无论您是照顾年迈父母的成年子女、支持患有发育性残疾家庭成员的兄弟姐妹,还是帮助伴侣完成日常生活事务的配偶,都有相应的项目专门为此类照护提供经济补偿。
根据 Maryland Department of Health 的数据,全州有超过 790,000 名无偿照护者,每年提供着价值数十亿美元的照护,却没有得到任何经济援助。Medicaid 项目正是为改变这一状况而设立的。
与那些为投入时间却分文不得的非正式照护者不同,正式登记的有偿照护者可以获得直接存款付款、享受照护者支持服务,以及成为正式照护体系一员所带来的稳定保障。
Maryland 的哪些 Medicaid 项目向家庭照护者支付报酬?
Maryland 为有偿家庭照护者提供了多个 Medicaid 项目选择。适合您的项目取决于受照护者的诊断、收入,以及他们所需的日常生活协助程度。
1. Community First Choice (CFC)
Community First Choice 项目是 Maryland 使用最广泛的有偿家庭照护者选择之一,也是该州最重要的社区型服务之一。CFC 是一项 Medicaid 州计划保障项目,这意味着没有等候名单。任何符合资格要求的受照护者都保证能够参加。
在 CFC 项目下,接受照护的人可以自主管理其服务,也就是说由他们自己选择并聘请照护者。这位照护者可以是成年子女、兄弟姐妹,甚至是配偶。照护者将成为一家持牌 Medicaid Personal Assistance Agency 的雇员,由该机构负责工资发放、税款代扣和合规事务。
CFC 涵盖个人照护服务,包括协助洗澡、穿衣、进食、如厕、行动以及备餐。它还涵盖与健康相关任务的个人协助、喘息照护、辅助技术以及住房改造。
Maryland 家庭照护者的 CFC 工资标准目前为每小时 $15 to $20,具体取决于项目、地区和所需的照护程度。在 Baltimore、Silver Spring 和 Frederick 等都市地区的照护者,时薪可能更接近 $18 to $20。报酬以直接存款方式按双周发放。
2. Community Personal Assistance Services (CPAS)
Community Personal Assistance Services (CPAS) 项目专为需要一到两项日常生活活动协助、但不需要疗养院级别照护的受照护者而设。与 CFC 一样,CPAS 没有等候名单,并允许消费者自主管理服务,包括可以聘请家庭成员和配偶作为有偿照护者。
CPAS 涵盖个人照护、家务服务及相关支持服务。通过 CPAS 登记的家庭照护者,享有与 CFC 照护者相同的直接存款付款结构。对于同时符合两个项目资格的人士,CPAS 常常与 CFC 配合使用。
3. Community Based Options Waiver (CO Waiver)
Community Based Options Waiver,也称为 community options waiver,是一项针对需要疗养院级别照护、但希望留在家中或社区环境中的人士的 Medicaid 豁免项目。它涵盖的社区型服务范围比州计划选项更广,包括成人日间照护、照护管理、喘息服务等等。
与 CFC 和 CPAS 不同,community options waiver 确实有等候名单。家庭可以联系当地的 Area Agency on Aging 或 Maryland Access Point,以便登记到服务名册中。对于从协助生活设施或疗养院过渡回社区型照护的老年人来说,这个项目是一个有力的选择。
4. Community Pathways Waiver
Community Pathways Waiver 为患有智力和发育性残疾、希望在家而非在机构中生活的人士提供支持。自 2025 年 10 月起,Maryland 将其 DDA 豁免项目整合为这一统一项目。在该豁免项目下提供个人照护服务的家庭照护者,可以作为自主管理照护模式的一部分获得经济补偿。
5. 退伍军人照护者项目
对于身为残疾退伍军人或遗属配偶的受照护者,VA Veteran-Directed Care 项目允许退伍军人使用经 VA 批准的照护预算聘请自己的照护者,包括家庭成员。通过该项目获得的报酬为每小时 $8 to $21。诸如 Aid and Attendance 等额外的 VA 福利,也可能有助于抵消照护成本。
