Family Love Care
Mapagkakatiwalaang Pangangalaga sa Tahanan sa Maryland

Magbayad para sa Pag-aalaga ng Miyembro ng Pamilya sa Maryland

Kung kasalukuyan kang nag-aalaga ng isang matandang magulang, asawa, o mahal sa buhay na may kapansanan sa Maryland, maaaring hindi mo namamalayan na maaari kang mabayaran para sa pag-aalagang ibinibigay mo na. Nag-aalok ang Maryland ng ilang programa ng Medicaid na nagpapahintulot sa mga family caregiver na tumanggap ng makatarungang kabayaran para sa kanilang trabaho, nang hindi isinusuko ang personal na ugnayan na nagpapahalaga sa pangangalagang nakasentro sa pamilya.

Ipinapaliwanag ng gabay na ito kung paano eksaktong mababayaran ang mga family caregiver sa Maryland, kung anong mga programa ang available, kung magkano ang kita ng mga caregiver, at kung anong mga hakbang ang gagawin para makapagsimula.

Maaari Bang Mabayaran ang mga Miyembro ng Pamilya sa Pagbibigay ng Pangangalaga sa Maryland?

Oo. Ang Maryland ay isa sa mga estado na malinaw na nagpapahintulot ng mga bayad na family caregiver sa pamamagitan ng mga programa nito sa Medicaid. Maging ikaw man ay isang nasa hustong gulang na anak na nag-aalaga sa isang matandang magulang, isang kapatid na sumusuporta sa isang miyembro ng pamilya na may developmental disability, o kahit isang asawa na tumutulong sa kanyang partner sa mga pang-araw-araw na gawain, may mga programang idinisenyo upang magbigay ng pinansyal na kabayaran para sa pangangalagang iyon.

Ayon sa Maryland Department of Health, ang estado ay mayroong mahigit 790,000 na hindi bayad na caregiver na nagbibigay ng bilyon-bilyong dolyar na pangangalaga taun-taon nang walang pinansyal na tulong. Umiiral ang mga programa ng Medicaid partikular upang baguhin iyon.

Hindi tulad ng mga impormal na caregiver na walang natatanggap para sa kanilang oras, ang mga rehistradong bayad na caregiver ay tumatanggap ng direct deposit na bayad, access sa mga serbisyong sumusuporta sa caregiver, at ang katatagan na kaakibat ng pagiging bahagi ng pormal na istruktura ng pangangalaga.

Aling mga Programa ng Medicaid sa Maryland ang Nagbabayad sa mga Family Caregiver?

Nag-aalok ang Maryland ng ilang opsyon ng programang Medicaid para sa mga bayad na family caregiver. Ang tamang opsyon ay nakadepende sa diyagnosis, kita, at antas ng pang-araw-araw na tulong na kinakailangan ng tatanggap ng pangangalaga.

1. Community First Choice (CFC)

Ang programang Community First Choice ay ang pinakamalawak na ginagamit na opsyon ng Maryland para sa mga bayad na family caregiver at isa sa pinakamahalagang serbisyong nakabatay sa komunidad na available sa estado. Ang CFC ay isang Medicaid State Plan entitlement, na nangangahulugang walang waiting list. Anumang tatanggap ng pangangalaga na nakakatugon sa mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat ay garantisadong maipapatala.

Sa ilalim ng CFC, ang taong tumatanggap ng pangangalaga ay maaaring mag-self-direct ng kanilang mga serbisyo, na nangangahulugang sila ang pumipili at kumukuha ng kanilang sariling caregiver. Ang caregiver na iyon ay maaaring isang nasa hustong gulang na anak, isang kapatid, o kahit isang asawa. Ang caregiver ay nagiging empleyado ng isang lisensyadong Medicaid Personal Assistance Agency, na humahawak sa payroll, pagbabawas ng buwis, at pagsunod sa mga regulasyon.

Sinasaklaw ng CFC ang mga serbisyo ng personal na pangangalaga, kabilang ang tulong sa pagliligo, pagbibihis, pagkain, pagdumi, pagkilos, at paghahanda ng pagkain. Sinasaklaw din nito ang personal na tulong sa mga gawaing may kaugnayan sa kalusugan, respite care, assistive technology, at mga pagbabago sa tahanan.

Ang mga pay rate ng CFC para sa mga family caregiver sa Maryland sa kasalukuyan ay umaabot mula $15 to $20 kada oras, depende sa programa, lokasyon, at antas ng pangangalagang kinakailangan. Ang mga caregiver sa mga metro area tulad ng Baltimore, Silver Spring, at Frederick ay maaaring kumita ng mas malapit sa $18 to $20 kada oras. Ang mga bayad ay ginagawa sa pamamagitan ng direct deposit sa bi-weekly na iskedyul.

2. Community Personal Assistance Services (CPAS)

Ang programang Community Personal Assistance Services (CPAS) ay idinisenyo para sa mga tatanggap ng pangangalaga na nangangailangan ng tulong sa isa o dalawang aktibidad ng pang-araw-araw na pamumuhay ngunit hindi nangangailangan ng antas ng pangangalaga sa nursing home. Tulad ng CFC, ang CPAS ay walang waiting list at nagpapahintulot ng consumer directed services, kabilang ang opsyon na kumuha ng mga miyembro ng pamilya at asawa bilang mga bayad na caregiver.

Sinasaklaw ng CPAS ang personal na pangangalaga, mga serbisyong homemaker, at mga kaugnay na serbisyong pansuporta. Ang mga family caregiver na rehistrado sa pamamagitan ng CPAS ay tumatanggap ng parehong istruktura ng direct deposit na bayad gaya ng mga caregiver ng CFC. Ang CPAS ay madalas na ginagamit kasabay ng CFC para sa mga karapat-dapat na indibidwal na kwalipikado sa parehong programa.

3. Community Based Options Waiver (CO Waiver)

Ang Community Based Options Waiver, na tinatawag ding community options waiver, ay isang Medicaid waiver para sa mga indibidwal na nangangailangan ng antas ng pangangalaga sa nursing home ngunit nais manatili sa tahanan o sa isang community setting. Sinasaklaw nito ang mas malawak na hanay ng mga serbisyong nakabatay sa komunidad kaysa sa mga opsyon ng state plan, kabilang ang adult day care, pamamahala ng pangangalaga, mga serbisyong respite, at higit pa.

Ang community options waiver ay mayroong waiting list, hindi tulad ng CFC at CPAS. Maaaring makipag-ugnayan ang mga pamilya sa lokal na Area Agency on Aging o Maryland Access Point upang maidagdag sa services registry. Ang programang ito ay isang malakas na opsyon para sa mga nakatatandang adulto na lumilipat mula sa mga assisted living facility o nursing home pabalik sa pangangalagang nakabatay sa komunidad.

4. Community Pathways Waiver

Sinusuportahan ng Community Pathways Waiver ang mga indibidwal na may intelektwal at developmental disability na nais manirahan sa tahanan sa halip na sa isang pasilidad. Simula Oktubre 2025, pinagsama-sama ng Maryland ang mga DDA waiver nito sa pinag-isang programang ito. Ang mga family caregiver na nagbibigay ng mga serbisyo ng personal na pangangalaga sa ilalim ng waiver na ito ay maaaring tumanggap ng pinansyal na kabayaran bilang bahagi ng modelo ng self-directed care.

5. Mga Programa para sa Caregiver ng Beterano

Para sa mga tatanggap ng pangangalaga na mga may kapansanang beterano o nabubuhay na asawa, ang programang VA Veteran-Directed Care ay nagpapahintulot sa mga beterano na kumuha ng kanilang sariling caregiver, kabilang ang mga miyembro ng pamilya, gamit ang isang care budget na inaprubahan ng VA. Ang kabayaran sa pamamagitan ng programang ito ay umaabot mula $8 to $21 kada oras. Ang karagdagang benepisyo ng VA tulad ng Aid and Attendance ay maaari ding makatulong sa pagbabawas ng mga gastos sa pangangalaga.

Magkano ang Kikitain Mo at Sino ang Kwalipikado

Magkano ang Bayad sa mga Family Caregiver sa Maryland?

Ang mga family caregiver sa Maryland ay kumikita ng pagitan ng $15 and $20 kada oras sa pamamagitan ng mga programa ng Medicaid, na may average na humigit-kumulang $17.50 kada oras sa buong estado. Sa mga lungsod tulad ng Baltimore, ang mga caregiver ay maaaring kumita ng $18 to $20 kada oras depende sa karanasan at antas ng pangangalaga.

Ayon sa datos ng suweldo ng Indeed noong 2026, ang average na hourly rate para sa mga caregiver sa buong Maryland ay $17.71 kada oras. Ang mga caregiver sa Maryland ay maaaring kumita ng hanggang $2,938 kada buwan sa pamamagitan ng mga programa ng Medicaid waiver, depende sa bilang ng mga awtorisadong oras.

Ang mga pay rate ay tinutukoy ng programa ng Medicaid, ang mga oras ng care plan na inaprubahan ng Maryland Department of Health, at ang ahensya kung saan rehistrado ang caregiver. Ang mga bayad ay ipinapadala sa pamamagitan ng direct deposit, karaniwang sa bi-weekly na batayan.

Sino ang Kwalipikado na Maging Bayad na Caregiver sa Maryland?

Parehong dapat matugunan ng tatanggap ng pangangalaga at ng caregiver ang mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat upang makasali sa mga bayad na programa ng caregiver ng Maryland.

Pagiging Karapat-dapat ng Tatanggap ng Pangangalaga

• Dapat may aktibong Maryland Medicaid
• Dapat nangangailangan ng tulong sa mga aktibidad ng pang-araw-araw na pamumuhay tulad ng pagliligo, pagbibihis, pagkain, pagdumi, o pagkilos
• Para sa CFC: dapat nangangailangan ng antas ng pangangalaga sa nursing home. Para sa CPAS: dapat nangangailangan ng tulong sa hindi bababa sa isang aktibidad ng pang-araw-araw na pamumuhay. Para sa community options waiver: dapat nangangailangan ng antas ng pangangalaga sa nursing home at may edad na 18 o mas matanda.
• Dapat naninirahan sa kanilang sariling tahanan, sa tahanan ng isang miyembro ng pamilya, o sa ibang inaprubahang community setting, hindi sa mga assisted living facility o paglalagay sa nursing home

Pagiging Karapat-dapat ng Caregiver

• Dapat hindi bababa sa 18 taong gulang
• Dapat makapasa sa criminal background check
• Dapat makumpleto ang kinakailangang pagsasanay para sa caregiver
• Dapat empleyado sa pamamagitan ng isang lisensyadong Medicaid Personal Assistance Agency
• Hindi maaaring maging legal na tagapag-alaga ng tatanggap ng pangangalaga o magsilbi bilang kanilang kinatawan sa programa
• Ang ilang miyembro ng pamilya kabilang ang mga nasa hustong gulang na anak, kapatid, at asawa ay karapat-dapat sa ilalim ng CFC at CPAS

Tandaan: May ilang programa na naghihigpit sa ilang miyembro ng pamilya sa ilang sitwasyon. Ang mga asawa, halimbawa, ay tradisyonal na hindi kasama sa mga bayad na tungkulin ng caregiver sa ilalim ng maraming programa ng estado, ngunit ang mga programa ng CFC at CPAS ng Maryland ay malinaw na nagpapahintulot sa mga asawa na magsilbing bayad na caregiver. Ang mga magulang ng menor de edad na anak ay hindi maaaring mabayaran sa pag-aalaga ng kanilang sariling mga anak na wala pang 18 sa karamihan ng mga programa. Mahalagang kumpirmahin ang pagiging karapat-dapat sa pamamagitan ng iyong lokal na ahensya o Maryland Access Point.

Babayaran Ka Ba ng Gobyerno na Maging Caregiver ng Iyong mga Magulang?

Oo, sa Maryland maaari kang bayaran ng gobyerno na mag-alaga ng iyong mga magulang sa pamamagitan ng Medicaid. Kung ang iyong magulang ay may aktibong Maryland Medicaid at nangangailangan ng tulong sa mga aktibidad ng pang-araw-araw na pamumuhay, maaari kang maging kwalipikado bilang bayad na caregiver sa ilalim ng programang Community First Choice o CPAS. Walang waiting list para sa alinmang programa, na nangangahulugang ang mga karapat-dapat na indibidwal ay maaaring magsimulang tumanggap ng mga serbisyo nang medyo mabilis.

Ang mga pangunahing kinakailangan ay dapat nangangailangan ang iyong magulang ng tulong sa mga aktibidad ng pang-araw-araw na pamumuhay, dapat nakakatugon sa pinansyal na pagiging karapat-dapat sa Maryland Medicaid, at ikaw bilang caregiver ay dapat hindi bababa sa 18 taong gulang, makapasa sa background check, at magparehistro sa pamamagitan ng isang lisensyadong ahensya.

Upang simulan ang proseso, makipag-ugnayan sa Maryland Access Point sa 844-627-5465 o makipag-ugnayan sa isang lisensyadong home care agency tulad ng Family Love Care na dalubhasa sa pagpapatala sa Medicaid.

Maaari Bang Mabayaran ang Isang Asawa na Maging Caregiver sa Maryland?

Oo. Hindi tulad ng maraming ibang estado, ang Maryland ay malinaw na nagpapahintulot sa mga asawa na magsilbing bayad na caregiver sa ilalim ng parehong programa ng Community First Choice at CPAS. Ito ay isa sa pinakamahalagang bentahe ng istruktura ng suporta sa caregiver ng Maryland kumpara sa ibang estado.

Sa ilalim ng self-directed na modelo, ang tatanggap ng pangangalaga ay kumukuha ng kanilang asawa bilang isang bayad na tagapagbigay ng personal na pangangalaga. Dapat matugunan ng asawa ang parehong mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat tulad ng sinumang ibang caregiver, kabilang ang pagkumpleto ng background check at pagiging empleyado sa pamamagitan ng isang lisensyadong ahensya ng Medicaid. Isang fiscal intermediary ang humahawak sa mga aspeto ng pinansyal na pamamahala, kabilang ang pagbabawas ng buwis at mga bayad sa direct deposit.

Pinansyal na Pagiging Karapat-dapat para sa Maryland Medicaid

Upang makatanggap ng mga serbisyo sa pamamagitan ng alinman sa mga bayad na programa ng caregiver ng Maryland, dapat munang maging kwalipikado ang tatanggap ng pangangalaga para sa Maryland Medicaid. Nalalapat ang mga sumusunod na limitasyon sa kita at ari-arian para sa 2026:

• Limitasyon sa kita (nag-iisang aplikante): $350 kada buwan
• Limitasyon sa kita (mag-asawa, parehong nag-aaplay): $392 kada buwan na pinagsama
• Limitasyon sa ari-arian (nag-iisang aplikante): $2,500 sa mabibilang na ari-arian
• Exemption sa home equity: hindi kasama ang tahanan kung ang equity ay $1,130,000 o mas mababa at ang aplikante o asawa ay naninirahan doon
• Ang mga indibidwal na tumatanggap ng SSI ay awtomatikong kwalipikado para sa Maryland Medicaid

Ang mga indibidwal na lampas sa limitasyon sa kita ay maaari pa ring maging kwalipikado sa pamamagitan ng programang Medically Needy Spend-Down ng Maryland, na nagpapahintulot sa mga aplikante na bawasan ang mabibilang na kita sa pamamagitan ng pagbabawas ng mga gastusing medikal. Ito ay sulit na tuklasin kasama ang Maryland Department of Health o isang Medicaid planning advisor.

Karagdagang Suporta sa Caregiver sa Maryland

Higit pa sa direktang bayad sa caregiver, nag-aalok ang Maryland ng karagdagang mga mapagkukunan upang suportahan ang mga family caregiver sa kanilang paglalakbay sa pangangalaga.

Maryland Family Caregiver Support Program

Pinangangasiwaan ng Department of Aging, ang Maryland Family Caregiver Support Program ay nagbibigay ng mga grant upang tumulong sa pagsaklaw ng mga gastusing personal sa pangangalaga tulad ng respite care, mga pagbabago sa tahanan, at assistive technology. Ang programang ito ay available sa pamamagitan ng mga lokal na Area Agencies on Aging (AAAs) at mga lokal na agency on aging sa buong estado.

Mga Serbisyo ng Respite Care

Maraming programa ng Maryland Medicaid ang kasama ang respite care o mga serbisyong respite bilang isang saklaw na benepisyo. Ang respite care ay nagbibigay ng pansamantalang ginhawa para sa mga pangunahing caregiver, na nagpapahintulot sa mga family caregiver na magpahinga habang tinitiyak na patuloy na tumatanggap ng dekalidad na serbisyo ng personal na pangangalaga ang tatanggap ng pangangalaga. Makipag-ugnayan sa iyong lokal na disability resource center o Area Agency on Aging upang malaman kung anong mga serbisyong respite ang available sa iyong county.

Mga Support Group at Programa ng Suporta sa Caregiver

Ang mga organisasyon tulad ng Family Caregiver Alliance at ng National Alliance for Caregiving ay nag-aalok ng mga mapagkukunang pansuporta sa caregiver, mga support group, at mga online na kasangkapan upang tulungan ang mga impormal na caregiver at bayad na family caregiver na pamahalaan ang kanilang mga tungkulin. Ang mga ito ay mahahalagang mapagkukunan para sa mga caregiver na nakakaranas ng burnout o humaharap sa mga hamon sa pamamahala ng pangangalaga.

Paano Maging Bayad na Caregiver: Hakbang-hakbang

Narito ang isang hakbang-hakbang na pangkalahatang-ideya kung paano makapagsimula bilang isang bayad na caregiver sa Maryland:

1. Kumpirmahin ang pagiging karapat-dapat sa Medicaid. Ang tatanggap ng pangangalaga ay dapat may aktibong Maryland Medicaid o dapat mag-aplay nito. Makipag-ugnayan sa Maryland Department of Health o isang lisensyadong ahensya para sa tulong.
2. Makipag-ugnayan sa Maryland Access Point (MAP). Ang MAP ay ang entry point ng estado para sa mga serbisyo ng pangmatagalang pangangalaga. Tumawag sa 844-627-5465 upang simulan ang proseso ng pagtatasa at pagtutugma ng programa.
3. Kumpletuhin ang isang clinical needs assessment. Tutukuyin ng isang propesyonal sa kalusugan kung ang tatanggap ng pangangalaga ay nangangailangan ng tulong sa mga aktibidad ng pang-araw-araw na pamumuhay at kung natutugunan nila ang kinakailangang antas ng pangangalaga para sa kaugnay na programa.
4. Pumili ng isang lisensyadong Medicaid Personal Assistance Agency. Ang caregiver ay dapat empleyado sa pamamagitan ng isang lisensyadong ahensya, na humahawak sa payroll, mga dokumento ng pagsunod, at pagbabawas ng buwis.
5. Kumpletuhin ang mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat ng caregiver. Kasama dito ang background check, kinakailangang pagsasanay, at pagpapatala sa sistema ng ahensya.
6. Bumuo ng isang care plan. Ang isang care coordinator o supports planner ay makikipagtulungan sa pamilya upang lumikha ng isang plano na naglalahad ng mga awtorisadong serbisyo at oras.
7. Simulan ang pagbibigay ng pangangalaga at pagtanggap ng bayad. Kapag nakumpleto na ang pagpapatala, sinisimulan ng caregiver na subaybayan ang mga oras at tumanggap ng mga bayad sa direct deposit sa bi-weekly na batayan.

Paano Makakatulong ang Family Love Care

Sa familylovecare.com, dalubhasa kami sa pagtulong sa mga pamilya sa Maryland na mag-navigate sa proseso ng pagpapatala ng bayad na caregiver mula simula hanggang katapusan. Nakikipagtulungan kami sa mga family caregiver sa Maryland sa mga programa ng CFC, CPAS, at Community Pathways Waiver, na pinamamahalaan ang mga papeles, mga kinakailangan sa pagsunod, at patuloy na suporta sa caregiver upang ang mga pamilya ay makapag-focus sa pinakamahalaga.

Maging nagsisimula ka pa lang na tuklasin ang iyong mga opsyon o handa nang magpatala, ang aming koponan ay narito upang gabayan ka sa bawat hakbang ng proseso. Makipag-ugnayan sa amin ngayon upang malaman kung paano ka mababayaran sa pag-aalaga ng miyembro ng pamilya na mahal mo na.