Family Love Care
Soins à domicile de confiance à Maryland

Être rémunéré pour s'occuper d'un membre de sa famille dans le Maryland

Si vous vous occupez déjà d'un parent âgé, d'un conjoint ou d'un être cher en situation de handicap dans le Maryland, vous ne réalisez peut-être pas que vous pourriez être rémunéré pour les soins que vous prodiguez déjà. Le Maryland propose plusieurs programmes Medicaid qui permettent aux aidants familiaux de recevoir une juste rémunération pour leur travail, sans renoncer au lien personnel qui rend les soins centrés sur la famille si précieux.

Ce guide explique précisément comment les aidants familiaux du Maryland peuvent être rémunérés, quels programmes sont disponibles, combien gagnent les aidants et quelles démarches entreprendre pour commencer.

Les membres de la famille peuvent-ils être rémunérés pour prodiguer des soins dans le Maryland ?

Oui. Le Maryland est l'un des États qui autorisent explicitement les aidants familiaux rémunérés par le biais de ses programmes Medicaid. Que vous soyez un enfant adulte s'occupant d'un parent âgé, un frère ou une sœur soutenant un membre de la famille atteint d'un trouble du développement, ou même un conjoint aidant son partenaire dans les tâches de la vie quotidienne, il existe des programmes conçus pour offrir une compensation financière pour ces soins.

Selon le Maryland Department of Health, l'État compte plus de 790,000 aidants non rémunérés qui prodiguent chaque année des milliards de dollars de soins sans aide financière. Les programmes Medicaid existent précisément pour changer cela.

Contrairement aux aidants informels qui ne reçoivent rien pour leur temps, les aidants rémunérés et enregistrés bénéficient de paiements par virement direct, d'un accès à des services de soutien aux aidants et de la stabilité que procure le fait de faire partie d'une structure de soins formelle.

Quels programmes Medicaid du Maryland rémunèrent les aidants familiaux ?

Le Maryland propose plusieurs options de programmes Medicaid pour les aidants familiaux rémunérés. Le bon choix dépend du diagnostic du bénéficiaire des soins, de ses revenus et du niveau d'aide dont il a besoin dans la vie quotidienne.

1. Community First Choice (CFC)

Le programme Community First Choice est l'option la plus largement utilisée dans le Maryland pour les aidants familiaux rémunérés et l'un des services communautaires les plus importants disponibles dans l'État. Le CFC est un droit du plan d'État Medicaid, ce qui signifie qu'il n'y a pas de liste d'attente. Tout bénéficiaire de soins qui remplit les critères d'admissibilité a la garantie d'être inscrit.

Dans le cadre du CFC, la personne recevant les soins peut autogérer ses services, ce qui signifie qu'elle choisit et embauche son propre aidant. Cet aidant peut être un enfant adulte, un frère, une sœur, ou même un conjoint. L'aidant devient un employé d'une agence d'assistance personnelle Medicaid agréée, qui gère la paie, les retenues fiscales et la conformité.

Le CFC couvre les services de soins personnels, notamment l'aide au bain, à l'habillage, à l'alimentation, à l'usage des toilettes, à la mobilité et à la préparation des repas. Il couvre également l'assistance personnelle pour les tâches liées à la santé, les soins de répit, les technologies d'assistance et les aménagements du domicile.

Les taux de rémunération du CFC pour les aidants familiaux dans le Maryland varient actuellement de $15 to $20 de l'heure, selon le programme, le lieu et le niveau de soins requis. Les aidants des zones métropolitaines comme Baltimore, Silver Spring et Frederick peuvent gagner plus près de $18 to $20 de l'heure. Les paiements sont effectués par virement direct selon un calendrier bimensuel.

2. Community Personal Assistance Services (CPAS)

Le programme Community Personal Assistance Services (CPAS) est conçu pour les bénéficiaires de soins qui ont besoin d'aide pour une ou deux activités de la vie quotidienne mais qui ne nécessitent pas un niveau de soins équivalent à celui d'une maison de retraite. Comme le CFC, le CPAS n'a pas de liste d'attente et permet des services autogérés, y compris la possibilité d'embaucher des membres de la famille et des conjoints comme aidants rémunérés.

Le CPAS couvre les soins personnels, les services d'aide ménagère et les services de soutien connexes. Les aidants familiaux enregistrés par le biais du CPAS reçoivent la même structure de paiement par virement direct que les aidants du CFC. Le CPAS est souvent utilisé en complément du CFC pour les personnes admissibles qui remplissent les conditions des deux programmes.

3. Community Based Options Waiver (CO Waiver)

Le Community Based Options Waiver, également appelé community options waiver, est une dérogation Medicaid destinée aux personnes qui ont besoin d'un niveau de soins équivalent à celui d'une maison de retraite mais qui souhaitent rester à domicile ou dans un cadre communautaire. Il couvre un éventail plus large de services communautaires que les options du plan d'État, notamment les centres de jour pour adultes, la gestion des soins, les services de répit, et plus encore.

Le community options waiver comporte une liste d'attente, contrairement au CFC et au CPAS. Les familles peuvent contacter l'Area Agency on Aging locale ou le Maryland Access Point pour être ajoutées au registre des services. Ce programme constitue une option solide pour les personnes âgées qui passent d'un établissement de vie assistée ou d'une maison de retraite à des soins communautaires.

4. Community Pathways Waiver

Le Community Pathways Waiver soutient les personnes ayant une déficience intellectuelle ou un trouble du développement qui souhaitent vivre à domicile plutôt qu'en établissement. Depuis octobre 2025, le Maryland a regroupé ses dérogations DDA au sein de ce programme unifié. Les aidants familiaux qui fournissent des services de soins personnels dans le cadre de cette dérogation peuvent recevoir une compensation financière dans le cadre du modèle de soins autogérés.

5. Programmes pour les aidants d'anciens combattants

Pour les bénéficiaires de soins qui sont des anciens combattants handicapés ou des conjoints survivants, le programme VA Veteran-Directed Care permet aux anciens combattants d'embaucher leurs propres aidants, y compris des membres de la famille, en utilisant un budget de soins approuvé par le VA. La rémunération dans le cadre de ce programme varie de $8 to $21 de l'heure. D'autres prestations du VA, telles que l'Aid and Attendance, peuvent également aider à compenser les coûts liés aux soins.

Combien vous gagnez et qui est admissible

Combien les aidants familiaux sont-ils rémunérés dans le Maryland ?

Les aidants familiaux du Maryland gagnent entre $15 and $20 de l'heure par le biais des programmes Medicaid, avec une moyenne d'environ $17.50 de l'heure à l'échelle de l'État. Dans des villes comme Baltimore, les aidants peuvent gagner $18 to $20 de l'heure selon leur expérience et le niveau de soins.

Selon les données salariales 2026 d'Indeed, le taux horaire moyen des aidants dans le Maryland est de $17.71 de l'heure. Les aidants du Maryland peuvent gagner jusqu'à $2,938 par mois par le biais des programmes de dérogation Medicaid, selon le nombre d'heures autorisées.

Les taux de rémunération sont déterminés par le programme Medicaid, les heures du plan de soins approuvées par le Maryland Department of Health et l'agence par laquelle l'aidant est enregistré. Les paiements sont envoyés par virement direct, généralement sur une base bimensuelle.

Qui est admissible à devenir un aidant rémunéré dans le Maryland ?

Le bénéficiaire des soins et l'aidant doivent tous deux remplir les critères d'admissibilité pour participer aux programmes d'aidants rémunérés du Maryland.

Admissibilité du bénéficiaire des soins

• Doit avoir une couverture Medicaid active dans le Maryland
• Doit avoir besoin d'aide pour les activités de la vie quotidienne telles que le bain, l'habillage, l'alimentation, l'usage des toilettes ou la mobilité
• Pour le CFC : doit nécessiter un niveau de soins équivalent à celui d'une maison de retraite. Pour le CPAS : doit avoir besoin d'aide pour au moins une activité de la vie quotidienne. Pour le community options waiver : doit nécessiter un niveau de soins équivalent à celui d'une maison de retraite et être âgé de 18 ans ou plus.
• Doit résider à son propre domicile, au domicile d'un membre de la famille, ou dans un autre cadre communautaire approuvé, et non dans un établissement de vie assistée ou un placement en maison de retraite

Admissibilité de l'aidant

• Doit être âgé d'au moins 18 ans
• Doit réussir une vérification des antécédents criminels
• Doit suivre la formation requise pour les aidants
• Doit être employé par une agence d'assistance personnelle Medicaid agréée
• Ne peut pas être le tuteur légal du bénéficiaire des soins ni servir de représentant du programme
• Certains membres de la famille, dont les enfants adultes, les frères et sœurs et les conjoints, sont admissibles dans le cadre du CFC et du CPAS

Remarque : Certains programmes restreignent l'admissibilité de certains membres de la famille dans certaines circonstances. Les conjoints, par exemple, étaient traditionnellement exclus des rôles d'aidants rémunérés dans de nombreux programmes d'État, mais les programmes CFC et CPAS du Maryland autorisent explicitement les conjoints à servir d'aidants rémunérés. Les parents d'enfants mineurs ne peuvent pas être rémunérés pour s'occuper de leurs propres enfants de moins de 18 ans dans la plupart des programmes. Il est important de confirmer l'admissibilité auprès de votre agence locale ou du Maryland Access Point.

Le gouvernement vous rémunérera-t-il pour être l'aidant de vos parents ?

Oui, dans le Maryland, le gouvernement peut vous rémunérer pour vous occuper de vos parents par le biais de Medicaid. Si votre parent a une couverture Medicaid active dans le Maryland et a besoin d'aide pour les activités de la vie quotidienne, vous pourriez être admissible en tant qu'aidant rémunéré dans le cadre du programme Community First Choice ou du CPAS. Il n'y a pas de liste d'attente pour ces deux programmes, ce qui signifie que les personnes admissibles peuvent commencer à recevoir des services relativement rapidement.

Les principales conditions sont que votre parent doit avoir besoin d'aide pour les activités de la vie quotidienne, doit satisfaire aux critères d'admissibilité financière de Medicaid dans le Maryland, et que vous, en tant qu'aidant, devez être âgé d'au moins 18 ans, réussir une vérification des antécédents et vous enregistrer par le biais d'une agence agréée.

Pour entamer le processus, contactez le Maryland Access Point au 844-627-5465 ou adressez-vous à une agence de soins à domicile agréée comme Family Love Care, spécialisée dans l'inscription à Medicaid.

Un conjoint peut-il être rémunéré pour être aidant dans le Maryland ?

Oui. Contrairement à de nombreux autres États, le Maryland autorise explicitement les conjoints à servir d'aidants rémunérés dans le cadre des programmes Community First Choice et CPAS. C'est l'un des avantages les plus importants de la structure de soutien aux aidants du Maryland par rapport aux autres États.

Dans le cadre du modèle autogéré, le bénéficiaire des soins embauche son conjoint comme prestataire de soins personnels rémunéré. Le conjoint doit remplir les mêmes critères d'admissibilité que tout autre aidant, notamment réussir une vérification des antécédents et être employé par une agence Medicaid agréée. Un intermédiaire fiscal s'occupe des aspects de la gestion financière, y compris les retenues fiscales et les paiements par virement direct.

Admissibilité financière à Medicaid dans le Maryland

Pour bénéficier de services par le biais de l'un des programmes d'aidants rémunérés du Maryland, le bénéficiaire des soins doit d'abord être admissible à Medicaid dans le Maryland. Les limites de revenus et d'actifs suivantes pour 2026 s'appliquent :

• Limite de revenu (demandeur célibataire) : $350 par mois
• Limite de revenu (couple marié, les deux faisant une demande) : $392 par mois combinés
• Limite d'actifs (demandeur célibataire) : $2,500 d'actifs comptabilisables
• Exemption de la valeur nette du logement : le logement est exonéré si la valeur nette est de $1,130,000 ou moins et que le demandeur ou son conjoint y réside
• Les personnes bénéficiant du SSI sont automatiquement admissibles à Medicaid dans le Maryland

Les personnes dont les revenus dépassent la limite peuvent tout de même être admissibles par le biais du programme Medically Needy Spend-Down du Maryland, qui permet aux demandeurs de réduire leur revenu comptabilisable en déduisant les dépenses médicales. Cela vaut la peine d'être exploré avec le Maryland Department of Health ou un conseiller en planification Medicaid.

Soutien supplémentaire aux aidants dans le Maryland

Au-delà de la rémunération directe des aidants, le Maryland offre des ressources supplémentaires pour soutenir les aidants familiaux dans leur parcours d'aidant.

Maryland Family Caregiver Support Program

Administré par le Department of Aging, le Maryland Family Caregiver Support Program accorde des subventions pour aider à couvrir les frais d'aidant à la charge des familles, tels que les soins de répit, les aménagements du domicile et les technologies d'assistance. Ce programme est disponible par le biais des Area Agencies on Aging (AAAs) locales et des agences locales sur le vieillissement à l'échelle de l'État.

Services de soins de répit

De nombreux programmes Medicaid du Maryland incluent les soins de répit ou les services de répit comme prestation couverte. Les soins de répit offrent un soulagement temporaire aux aidants principaux, permettant aux aidants familiaux de prendre une pause tout en garantissant que le bénéficiaire des soins continue de recevoir des services de soins personnels de qualité. Contactez votre centre local de ressources sur le handicap ou votre Area Agency on Aging pour savoir quels services de répit sont disponibles dans votre comté.

Groupes de soutien et programmes de soutien aux aidants

Des organismes tels que la Family Caregiver Alliance et la National Alliance for Caregiving proposent des ressources de soutien aux aidants, des groupes de soutien et des outils en ligne pour aider les aidants informels et les aidants familiaux rémunérés à assumer leur rôle. Ce sont des ressources précieuses pour les aidants qui connaissent un épuisement professionnel ou qui font face à des difficultés dans la gestion des soins.

Comment devenir un aidant rémunéré : étape par étape

Voici un aperçu étape par étape de la façon de commencer comme aidant rémunéré dans le Maryland :

1. Confirmez l'admissibilité à Medicaid. Le bénéficiaire des soins doit avoir une couverture Medicaid active dans le Maryland ou en faire la demande. Contactez le Maryland Department of Health ou une agence agréée pour obtenir de l'aide.
2. Contactez le Maryland Access Point (MAP). Le MAP est le point d'entrée de l'État pour les services de soins de longue durée. Appelez le 844-627-5465 pour entamer le processus d'évaluation et de mise en correspondance avec un programme.
3. Effectuez une évaluation des besoins cliniques. Un professionnel de la santé déterminera si le bénéficiaire des soins a besoin d'aide pour les activités de la vie quotidienne et s'il satisfait au niveau de soins requis pour le programme concerné.
4. Choisissez une agence d'assistance personnelle Medicaid agréée. L'aidant doit être employé par une agence agréée, qui gère la paie, la documentation de conformité et les retenues fiscales.
5. Remplissez les conditions d'admissibilité de l'aidant. Cela comprend une vérification des antécédents, la formation requise et l'inscription dans le système de l'agence.
6. Élaborez un plan de soins. Un coordinateur de soins ou un planificateur de soutien collaborera avec la famille pour créer un plan décrivant les services et les heures autorisés.
7. Commencez à prodiguer des soins et à recevoir un paiement. Une fois l'inscription terminée, l'aidant commence à comptabiliser ses heures et à recevoir des paiements par virement direct sur une base bimensuelle.

Comment Family Love Care peut vous aider

Sur familylovecare.com, nous sommes spécialisés dans l'accompagnement des familles du Maryland tout au long du processus d'inscription en tant qu'aidant rémunéré, du début à la fin. Nous travaillons avec les aidants familiaux du Maryland dans le cadre des programmes CFC, CPAS et Community Pathways Waiver, en gérant les formalités administratives, les exigences de conformité et le soutien continu aux aidants afin que les familles puissent se concentrer sur l'essentiel.

Que vous commenciez tout juste à explorer vos options ou que vous soyez prêt à vous inscrire, notre équipe est là pour vous guider à chaque étape du processus. Contactez-nous dès aujourd'hui pour découvrir comment vous pouvez être rémunéré pour vous occuper du membre de votre famille que vous aimez déjà.